franciszek utko espagnol arabe traduction warszawa ztm akcje herbut elvira drzewo genealogiczne gra o tron rod smoka akcje develia ui developer week forecast treme kermit angus of moray year in china lira xerjoff arab dupe gdzie mieszka sławosz uznański wiśniewski