ao3 you signed up for this room lamp legend uk rap tłumacz quote zdjęcie samolotu zdjęcie samolotu quiz zemsta venus legacy na twarz a órfã 3 independent usa import polski ao3 z efezu legend in uk foto krzyki opinie przyczyny hołdu pruskiego