marathi virudharthi shabd układ monachijski honda yamaha cor cor do latarni morskiej design ai mate nativo wing yip croydon antwerpen illusion układ vat noise emoji marathi aparat trainer cor cor vat finlandia